TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE LEAD MACHINE B.V.

Establecido en Stationsweg 32, 1441 EJ Purmerend, Países Bajos
Registrada en la Cámara de Comercio con el número 34266634

Artículo 1. Definiciones

1. En estos términos y condiciones generales, los siguientes términos se escriben con mayúscula y se definen como se indica a continuación, salvo que expresamente se indique lo contrario:

   Lead Machine:	Lead Machine: el usuario de estos términos y condiciones generales en el sentido del Libro 6, Sección 231(b) del Código Civil Holandés en un Acuerdo con el Solicitante o el Proveedor.
   Solicitante:	la persona física o jurídica que comparte un Proyecto con Lead Machine con el fin de permitir a Lead Machine compartir el Proyecto con los Proveedores de forma anonimizada.
   Proveedor:	el proveedor de software que está siendo contactado o ha sido contactado por Lead Machine con el Informe de proyecto anónimo.
   Otra parte:	la otra parte contractual de Lead Machine en el Acuerdo.
   Proyecto:	descripción por escrito enviada por el Solicitante a Lead Machine del software empresarial deseado por el Solicitante para permitir a Lead Machine ponerse en contacto con los Proveedores con un Informe de Proyecto Anónimo con el fin de cotejar la oferta y la demanda y establecer un Match.
   Informe anónimo del proyecto:	resumen escrito de un Proyecto disponible, del que se han eliminado o anonimizado los datos de contacto del Solicitante.
   Acuerdo:	el acuerdo entre Lead Machine y la Otra Parte sobre la base del cual Lead Machine ayudará a establecer un Match.
   Suministro de un Cliente potencial:	suministro electrónico de los datos de contacto del Solicitante al Proveedor.
   Match:	se produce un "Match" cuando un Proveedor notifica a Lead Machine que desea recibir los datos de contacto de un Solicitante, por ejemplo por correo electrónico o realizando un pedido a tal efecto en el portal de clientes en línea.
   Tasa de éxito:	la tarifa pagadera por el Proveedor a Lead Machine en caso de que el Proveedor solicite a Lead Machine que suministre un contacto, por ejemplo, por escrito mediante correo electrónico o realizando un pedido en el portal de clientes en línea.

2. En estos términos y condiciones generales, "por escrito" o "escrito" incluye la comunicación por correo electrónico, fax o electrónicamente (por ejemplo, a través de una interfaz en línea), siempre que la identidad del remitente y la integridad del contenido estén suficientemente establecidas.

Artículo 2. Aplicabilidad

1. Estos términos y condiciones generales son aplicables a todas las ofertas, cotizaciones, Acuerdos, servicios y actividades de Lead Machine, de cualquier tipo, así como a su cumplimiento, a menos que dicha aplicabilidad se excluya expresamente, total o parcialmente, por escrito o se acuerda explícitamente lo contrario.
2. Se rechazan expresamente cualesquiera términos y condiciones generales de la Otra Parte, bajo cualquier título. Cualquier desviación y adición a estos términos y condiciones solo se aplica si y en la medida en que Lead Machine los haya aceptado expresamente por escrito.
3. Cuando Lead Machine haya permitido desviaciones de estos términos y condiciones generales, tácitamente o no, durante un tiempo corto o largo, esto no afectará su derecho a seguir exigiendo el cumplimiento directo y estricto de estos términos y condiciones. La Otra Parte no puede derivar ningún derecho de la forma en que Lead Machine aplica estos términos y condiciones.
4. Estos términos y condiciones también se aplican a todos los Acuerdos con Lead Machine, para cuya ejecución Lead Machine involucra a terceros. Estos terceros pueden confiar directamente en estos términos y condiciones, incluida cualquier limitación de responsabilidad.
5. Si una o más de las disposiciones de estos términos y condiciones generales o cualquier otro Acuerdo con Lead Machine estuvieran en conflicto con una disposición legal obligatoria o cualquier regulación legal aplicable, la disposición en cuestión expirará y se creará una nueva, legalmente permitida y en su lugar tomará una disposición comparable que determinará Lead Machine.
6. Se considera que la Otra Parte con la que se ha celebrado un contrato sobre estos términos y condiciones acepta tácitamente la aplicabilidad de estos términos y condiciones a un Acuerdo posterior celebrado con Lead Machine.
7. En caso de conflicto entre el contenido de un Acuerdo celebrado entre la Otra Parte y Lead Machine y estos términos y condiciones, prevalecerá el contenido del Acuerdo.

Artículo 3. Ofertas y cotizaciones

1. Todas las ofertas y cotizaciones de Lead Machine son revocables y se realizan sin obligación, a menos que se indique lo contrario por escrito.
2. Una cotización compuesta no obliga a Lead Machine a entregar parte del Trabajo incluido en la oferta o cotización a una parte correspondiente del precio cotizado.
3. El contenido del Acuerdo está determinado exclusivamente por la descripción del Acuerdo dada en la cotización y confirmación del pedido. Lead Machine no estará obligado por la aceptación si se desvía (en puntos menores) de la oferta incluida en la cotización. En ese caso, el Acuerdo no se celebrará de conformidad con esta aceptación divergente, a menos que Lead Machine indique lo contrario.
4. Los errores evidentes o errores en la oferta de Lead Machine no vinculan a Lead Machine.
5. Los precios en las ofertas y cotizaciones de Lead Machine no incluyen el IVA ni otros impuestos gubernamentales, a menos que se indique lo contrario.

Artículo 4. Actividades de agencia

1. Al proporcionar un proyecto a Lead Machine, el solicitante otorga a Lead Machine el derecho a compartir el informe de proyecto anonimizado con los proveedores que hayan declarado que desean recibir clientes potenciales de esa clase/sector/ubicación/tamaño para permitir que se lleve a cabo un Match.
2. Lead Machine se limita a poner en contacto la oferta y la demanda, pero no forma parte de ningún acuerdo celebrado entre el Solicitante y un Proveedor. Lead Machine es meramente instrumental para establecer el Match correspondiente.
3. Lead Machine cumplirá el contrato según su leal saber y entender y de conformidad con los requisitos de una correcta ejecución. Esta obligación incluye la obligación de realizar los mejores esfuerzos, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Lead Machine no ofrece garantía alguna en cuanto a la creación de un Match o que las actividades de la agencia conduzcan efectivamente a un acuerdo entre el solicitante y un proveedor o en qué plazo podría celebrarse dicho acuerdo.
4. La otra parte no podrá derivar ningún derecho del asesoramiento y la información recibidos de Lead Machine que no estén relacionados con el Acuerdo.
5. Siempre y cuando, según Lead Machine, así lo requiera la correcta ejecución del contrato, Lead Machine tendrá derecho a encargar a terceros la realización de determinados trabajos.

Artículo 5. Match y suministro de un Cliente potencial

1. Salvo que se indique lo contrario más adelante, se establece un Match en el momento en que el proveedor ha declarado por escrito a Lead Machine que desea recibir los datos de contacto de un solicitante o ha realizado un pedido en el portal de clientes en línea con este fin.
2. El Match acordará la comisión de éxito a pagar por el Proveedor a Lead Machine por el suministro del Cliente potencial.
3. Cualquier acuerdo adicional o cambio realizado posteriormente solo será vinculante para Lead Machine si ha sido confirmado por escrito por Lead Machine.
4. Para Acuerdos, Trabajos o transacciones para los que, de acuerdo con su naturaleza y alcance, no se envíe una oferta o confirmación de pedido por escrito, se considerará que la factura refleja el Acuerdo de forma precisa y completa, a menos que se objete por escrito en un plazo de 7 días laborables a partir de la fecha de la factura.

Artículo 6. Plazo de ejecución

Si Lead Machine ha establecido un plazo para la ejecución del Acuerdo, este plazo será solo indicativo. Por lo tanto, un plazo de ejecución establecido nunca debe considerarse como un plazo. Si se excede un plazo, la Otra Parte deberá notificar por escrito el incumplimiento a Lead Machine. Después de todo, a Lead Machine se le debe ofrecer un tiempo razonable para ejecutar el Acuerdo.

Artículo 7. Quejas

1. El Proveedor podrá tener derecho a reclamar total o parcialmente la Tasa de éxito únicamente en los siguientes casos:
   1. si, tras el Suministro de un Cliente potencial, el Proveedor parece haber tenido ya contacto con el Solicitante en los 6 meses anteriores al Suministro de un Cliente potencial sobre el mismo Proyecto en forma inalterada. En este caso, el Proveedor deberá notificarlo por escrito a Lead Machine en un plazo de 2 días laborables tras el suministro del Cliente potencial; de lo contrario, se extinguirá el derecho a reclamar. El Proveedor deberá adjuntar pruebas adecuadas (por escrito) que demuestren suficientemente que el proveedor ya ha tenido contacto con el solicitante sobre el mismo proyecto.
   2. si el Proveedor no se pone en contacto con el solicitante después de presentar una propuesta. En este caso, el proveedor deberá hacer todos los esfuerzos razonables para ponerse en contacto con el solicitante durante al menos 4 semanas. Esfuerzos razonables significa, en cualquier caso, pero no exclusivamente, que el proveedor se pondrá en contacto con el solicitante en el plazo de 2 días laborables tras el suministro de un Cliente potencial utilizando los datos de contacto proporcionados por Lead Machine. Si a pesar de estos esfuerzos no se consigue, el Proveedor deberá notificarlo por escrito a Lead Machine a más tardar 2 semanas después de que finalice el periodo de 4 semanas antes mencionado, de lo contrario el derecho a reclamar caducará;
   3. cuando las imperfecciones o inexactitudes en el informe anónimo del proyecto provoquen que la presentación de una propuesta no tenga valor para el proveedor. Por ejemplo, en el caso de que el informe de proyecto anónimo indique que el solicitante está abierto a una solución en la nube y, cuando el proveedor se pone en contacto con el solicitante, resulta que no es así y el proveedor solo ofrece una solución en la nube. El informe de proyecto anónimo ha sido elaborado por Lead Machine con el debido cuidado. No obstante, pueden producirse pequeñas imperfecciones o inexactitudes. Cualquier reclamación por este motivo deberá presentarse por escrito a Lead Machine en un plazo máximo de 3 meses tras el suministro de un Cliente potencial.
2. Otras reclamaciones, que no estén cubiertas por los apartados 1 y 2 de este artículo, deberán en cualquier caso comunicarse a Lead Machine por escrito en un plazo de 3 meses tras el suministro de un Cliente potencial, a falta de lo cual caducará cualquier derecho a reclamar y la reclamación no será tratada por Lead Machine.
3. Las reclamaciones deberán realizarse exclusivamente por correo electrónico a: support-es@leadmachine.eu. Con cada solicitud relativa a una queja, el proveedor deberá proporcionar una descripción clara y precisa de la queja e indicar la factura utilizada para el pedido en cuestión.
4. Cualquier derecho de reclamación del solicitante contra Lead Machine en relación con el suministro de un Cliente potencial por parte de Lead Machine, caduca si:
   1. Lead Machine no ha sido notificada de los defectos dentro de los plazos especificados en los apartados 1, 2 y 3 de este artículo y/o en la forma allí especificada.
   2. El Proveedor, en opinión de Lead Machine, no coopere o coopere insuficientemente con respecto a una investigación sobre el fondo de las reclamaciones.
   3. En opinión de Lead Machine, el Proveedor no pueda demostrar suficientemente, por ejemplo, mediante la presentación de pruebas escritas, que el Proveedor ha cumplido con sus obligaciones en virtud de los apartados 1, 2 y 3 de este artículo o si Lead Machine considera que las pruebas aportadas no son auténticas.
   4. El Proveedor utiliza o sigue utilizando los datos de contacto del solicitante facilitados por Lead Machine.
   5. El Proveedor haya celebrado un acuerdo con el Solicitante como resultado de las actividades de agencia realizadas por Lead Machine.
   6. El Proveedor no ha recibido los datos de contacto del Solicitante y el Proveedor no notifica a Lead Machine por escrito en las 24 horas posteriores al Match.
   7. No está previsto ningún proyecto o el proyecto es aplazado más de un año por el Solicitante. Esto debe suponer un retraso de más de un año desde la fecha comunicada de plazo de decisión y puesta en marcha o ejecución. El Proveedor deberá comunicarlo por escrito a Lead Machine a más tardar 3 meses después de la presentación de esta.
5. Lead Machine no tendrá en cuenta las reclamaciones, por cualquier motivo, presentadas más de 3 meses después de que el Proveedor haya suministrado un Cliente potencial.
6. Si el Suministro de un Cliente potencial no cumple las garantías de calidad establecidas por Lead Machine, Lead Machine concederá al Proveedor un crédito en la cuenta del Proveedor que este podrá utilizar para proporcionar nuevos pedidos de Suministro de un Cliente potencial a Lead Machine. Este crédito se utilizará automáticamente en el pedido o pedidos siguientes hasta que el crédito se utilice en su totalidad. Si el Proveedor ya no desea utilizar los servicios de Lead Machine, Lead Machine abonará el crédito restante previa solicitud por escrito del proveedor en un plazo de 30 días.

Artículo 8. Modificación del Acuerdo

1. Cualquier cambio en el Acuerdo después de su celebración solo será válido si ha sido confirmado por Lead Machine a la Otra Parte por escrito o por correo electrónico.
2. La rescisión, cancelación, disolución o retirada de un pedido para el suministro de un Cliente potencial no podrá anularse una vez que se haya cursado. Si el Proveedor rescinde, cancela, disuelve o retira el pedido después de que el Proveedor haya encargado el Suministro de un Cliente potencial, el Cliente deberá abonar la totalidad de la Tasa de éxito acordada.

Artículo 9. Tasas y cambio de tarifas

1. El Solicitante no adeudará ninguna tasa a Lead Machine por las actividades de agencia.
2. El Proveedor debe una comisión de éxito a Lead Machine en caso de Match. Tan pronto como Lead Machine proceda al suministro de un contacto, el proveedor deberá abonar la comisión de éxito acordada. El momento del Suministro de un Cliente potencial será la fecha y hora en que Lead Machine envíe al Proveedor el correo electrónico con los datos de contacto del Solicitante.
3. En el informe de proyecto anónimo, es decir, antes del establecimiento del Match, Lead Machine indica claramente el importe de la Tasa de éxito si el Proveedor solicita a Lead Machine que proceda al Suministro de un Cliente potencial.
4. Lead Machine tiene derecho a ajustar sus tarifas en cualquier momento.

Artículo 10. Facturación y pago

1. Lead Machine suscribe cada Acuerdo bajo la condición suspensiva de que Lead Machine tiene derecho a comprobar la solvencia del Proveedor con respecto a la ejecución financiera del Acuerdo. Si, por motivos justificados, Lead Machine considera que el Proveedor no es (suficientemente) solvente, Lead Machine tendrá derecho a suspender temporalmente sus obligaciones. En caso de tal suspensión, Lead Machine lo notificará inmediatamente al Proveedor por escrito y le ofrecerá la oportunidad de proporcionar una garantía.
2. A menos que se acuerde explícitamente lo contrario, la Tasa de éxito pagadera por el Proveedor a Lead Machine se facturará el primer día laborable del nuevo mes. A tal efecto, Lead Machine enviará al proveedor una factura digital. Lead Machine tendrá derecho en todo momento a exigir al Proveedor el pago anticipado (total o parcial) de la Tasa de éxito antes de proceder al Suministro de un Cliente potencial.
3. El pago de las facturas deberá efectuarse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura, de la forma que especifique Lead Machine y en la divisa utilizada para la factura.
4. Una vez vencido el plazo de pago acordado, el proveedor incurrirá en mora de pleno derecho sin que sea necesaria una nueva notificación de la mora.
5. A partir del momento en que se produzca el incumplimiento, el Proveedor adeudará intereses sobre el importe vencido y pagadero del 1 % mensual, a menos que el tipo de interés comercial legal sea superior, en cuyo caso se aplicará el tipo de interés comercial legal. Todos los gastos (extra)judiciales en que incurra Lead Machine para obtener el pago -tanto judiciales como extrajudiciales- correrán a partir de ese momento por cuenta del Proveedor. En ese caso, el Proveedor deberá abonar una indemnización de al menos el 15 % del importe pendiente, con un mínimo de 150 euros. También serán objeto de indemnización todos los gastos efectivamente incurridos y en los que deba incurrir Lead Machine que superen este importe.
6. Si el Proveedor ha incumplido sus obligaciones de pago, Lead Machine tendrá derecho a suspender el cumplimiento de las obligaciones contraídas con respecto al Proveedor para la ejecución de las actividades de agencia hasta que se haya efectuado el pago o se haya proporcionado la garantía adecuada. Lo mismo se aplicará incluso antes del momento del incumplimiento si Lead Machine tiene sospechas razonables de que existen motivos para dudar de la solvencia del Proveedor.
7. En caso de liquidación, quiebra, reestructuración de la deuda o suspensión de pagos del Proveedor o de solicitud de esta, los créditos de Lead Machine y las obligaciones del Proveedor para con Lead Machine serán inmediatamente exigibles.
8. Si el Proveedor, por cualquier motivo, tiene una o más contrademandas contra Lead Machine, el Proveedor renuncia al derecho de compensar cualquier cantidad. Dicha renuncia al derecho a compensar cantidades también se aplicará si el Proveedor solicita la suspensión (provisional) de pagos o es declarado en quiebra.

Artículo 11. Suspensión y disolución

1. Si el Proveedor incumple sus obligaciones en virtud del Acuerdo, Lead Machine tendrá, sin perjuicio de las disposiciones al respecto en el Acuerdo, derecho a disolver el Acuerdo extrajudicialmente mediante carta certificada. La disolución solo tendrá lugar después de que se haya notificado por escrito al Proveedor el incumplimiento y se le haya ofrecido un plazo razonable para remediar el incumplimiento.
2. Además de esto, Lead Machine tiene, sin que se requiera ninguna demanda o notificación de incumplimiento, derecho a disolver el Acuerdo en su totalidad o en parte mediante carta certificada fuera de los tribunales y con efecto inmediato si:
   1. El Proveedor solicita la suspensión (provisional) del pago o se le concede la suspensión (provisional) del pago.
   2. El Proveedor solicita su propia quiebra o es declarado en quiebra.
   3. El Proveedor presenta una solicitud de reestructuración (legal) de la deuda o de asistencia a la deuda o cuando se le aplique cualquier disposición legal relativa a la reestructuración de la deuda o a la asistencia a la deuda.
   4. Se liquida la empresa del Proveedor.
   5. Se adquiere una parte significativa del negocio del Proveedor.
   6. El Proveedor cese en su actividad actual.
   7. Una parte sustancial de los activos del Proveedor sea embargada por causas ajenas a Lead Machine, o si el Proveedor deja de estar en capacidad de cumplir las obligaciones derivadas del Contrato.
3. El Proveedor solo tendrá derecho a suspender o disolver el Acuerdo con Lead Machine en la medida en que este derecho se derive de la ley. Si, en el momento de la disolución, el Proveedor ya hubiera recibido alguna prestación en la ejecución del Acuerdo, solo podrá disolver parcialmente el Acuerdo y solo para aquella parte que aún no haya sido ejecutada por o en nombre de Lead Machine.
4. Todas las cantidades facturadas por Lead Machine al Proveedor antes de la disolución en relación con el cumplimiento ya realizado por Lead Machine en la ejecución del Acuerdo seguirán siendo adeudadas por el Proveedor a Lead Machine en su totalidad y serán inmediatamente exigibles y pagaderas en el momento de la disolución.
5. Si el Proveedor, tras haber recibido notificación de incumplimiento, incumple cualquier obligación derivada del Acuerdo, o no la cumple en su totalidad o a tiempo, Lead Machine tendrá derecho a suspender sus obligaciones con respecto al Proveedor, sin estar obligada a pagar indemnización alguna al Proveedor como consecuencia de ello. Lead Machine también tendrá derecho a ello en las circunstancias mencionadas en el apartado 2 de este artículo.

Artículo 12. Responsabilidad

1. En caso de que Lead Machine sea responsable de cualquier pérdida, esta responsabilidad se limitará a la compensación por la pérdida directa y a un máximo de la Tarifa de éxito adeudada por el Proveedor a Lead Machine en virtud del Acuerdo, con un máximo absoluto de 1500 euros por caso, al menos en la parte del Acuerdo a la que se refiera la responsabilidad.
2. En cualquier caso, la responsabilidad de Lead Machine se limitará siempre al importe abonado por la aseguradora de Lead Machine en el caso pertinente.
3. Por pérdida directa se entenderá únicamente:
   1. Los costes razonables para determinar la causa y el alcance del siniestro en la medida en que la determinación se refiera a un siniestro en el sentido de las presentes condiciones generales.
   2. Cualquier coste razonable en el que se haya incurrido para que la actuación defectuosa de Lead Machine cumpla con el Acuerdo, a menos que no pueda atribuirse a Lead Machine;
   3. Los costes razonables incurridos para prevenir o limitar los daños, en la medida en que el Proveedor demuestre que dichos costes han dado lugar a una limitación de la pérdida directa a la que se hace referencia en las presentes condiciones generales.
4. Lead Machine nunca será responsable de daños personales, pérdida de beneficios, pérdida de ahorros, pérdida de ventas, pérdida debida a la interrupción de las operaciones comerciales y pérdida como resultado de multas impuestas por no cumplir los plazos de suministro o finalización. Además, Lead Machine no será responsable de las pérdidas, de cualquier tipo o forma, debidas al hecho de haberse basado en información o datos inexactos o incompletos proporcionados por el Solicitante.
5. Lead Machine no será responsable en modo alguno frente al solicitante o el proveedor por la forma en que estas partes ejecuten un acuerdo celebrado entre el solicitante y el proveedor a través de las actividades de agencia de Lead Machine, incluidos los fallos en el cumplimiento de la ejecución.
6. Las limitaciones de responsabilidad por pérdidas directas contenidas en estas condiciones generales no se aplicarán si la pérdida se debe a dolo o negligencia grave por parte de Lead Machine.

Artículo 13. Limitación

Cualquier responsabilidad de Lead Machine prescribirá al transcurrir 1 año desde el momento en que se realizaron las actividades de la agencia, que son la causa de la pérdida.

Artículo 14. Indemnización

La otra parte indemnizará a Lead Machine frente a cualquier reclamación de terceros que sufran una pérdida en relación con el Acuerdo y cuya causa sea atribuible a la otra parte. Si Lead Machine fuera demandada por terceros por ese motivo, la otra parte estará obligada a asistir a Lead Machine tanto judicial como extrajudicialmente y a tomar inmediatamente cualquier medida que pueda esperarse de la otra parte en ese caso. Si la otra parte no toma las medidas adecuadas, Lead Machine tendrá derecho, sin necesidad de notificación de incumplimiento, a tomar dichas medidas por sí misma. Todos los costes y daños ocasionados a Lead Machine y a terceros como consecuencia de ello correrán íntegramente por cuenta y riesgo de la otra parte.

Artículo 15. Propiedad intelectual

1. Sin perjuicio de las demás disposiciones de las presentes condiciones generales, Lead Machine se reserva todos los derechos de propiedad intelectual e industrial que puedan derivarse de las actividades de la agencia o que recaigan sobre el trabajo, así como las facultades que la ley otorgue a Lead Machine con respecto al mismo.
2. Los trabajos proporcionados por Lead Machine están destinados exclusivamente a utilizarse dentro de la propia organización de la otra parte y no podrán reproducirse, divulgarse o ponerse en conocimiento de terceros por ella sin el consentimiento previo de Lead Machine, a menos que la naturaleza de los trabajos dicte lo contrario.

Artículo 16. Confidencialidad

1. Tanto Lead Machine como la otra parte están obligadas a observar la confidencialidad con respecto a toda la información confidencial que hayan obtenido la una de la otra o de otras fuentes en virtud de su Acuerdo. La información se considerará confidencial si así lo notifica una de estas partes o si así se desprende de la naturaleza de la información. En cualquier caso, se entenderá por información confidencial toda la información de contacto de los Solicitantes facilitada por Lead Machine al Proveedor y la información y datos relativos a un Proyecto, incluido un Informe de Proyecto Anónimo.
2. Si, en virtud de una disposición legal o de una decisión judicial, Lead Machine está obligada a facilitar información confidencial a terceros designados por la ley o el tribunal competente, y Lead Machine no puede invocar un derecho legal a negarse a declarar o un derecho reconocido o permitido por el tribunal competente, Lead Machine no estará obligada a pagar una compensación o indemnización y la otra parte no tendrá derecho a disolver el Acuerdo sobre la base de cualquier pérdida causada por ello.
3. Lead Machine se reserva el derecho a utilizar cualquier conocimiento obtenido de la ejecución de las actividades de agencia para otros fines, siempre que no se facilite información confidencial a terceros.

Artículo 17. Fuerza mayor

1. Las partes no están obligadas a cumplir ninguna obligación si se ven impedidas de hacerlo como consecuencia de una circunstancia no imputable a culpa, y de la que no son responsables en virtud de la ley, de un acto jurídico o de una práctica generalmente aceptada.
2. En estas condiciones generales, además de lo que se entiende al respecto en la ley y la jurisprudencia, se entiende por fuerza mayor todas las causas externas, previstas o imprevistas, sobre las que Lead Machine no tiene ningún control, pero a consecuencia de las cuales Lead Machine no puede cumplir con sus obligaciones. Esto incluye las huelgas en la empresa de Lead Machine.
3. Lead Machine tiene además derecho a invocar fuerza mayor si la circunstancia que impide el (ulterior) cumplimiento se produce después de que Lead Machine debiera haber cumplido su compromiso.
4. Las partes podrán suspender sus obligaciones derivadas del Acuerdo durante el periodo de fuerza mayor. Si este periodo se prolonga más de 2 meses, cada una de las partes tendrá derecho a disolver el Acuerdo, sin obligación de pagar daños y perjuicios a la otra parte.
5. En la medida en que, en el momento en que se produzca la fuerza mayor, Lead Machine ya haya cumplido parcialmente sus obligaciones en virtud del Acuerdo o vaya a poder cumplirlas, y la parte cumplida o por cumplir tenga un valor independiente, Lead Machine tendrá derecho a facturar por separado la parte ya cumplida o por cumplir respectivamente. El Proveedor estará obligado a pagar esta factura como si se tratara de un Acuerdo independiente.

Artículo 18. Modificación de los términos y condiciones generales

Lead Machine se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento. Los términos y condiciones modificados entrarán en vigor a partir del momento de efectividad anunciado y también se aplicarán a los Acuerdos ya celebrados. Lead Machine enviará oportunamente los términos y condiciones modificados a la Otra Parte. Si no se ha notificado ninguna hora de entrada en vigor, cualquier enmienda con respecto a la Otra Parte entrará en vigor tan pronto como la Otra Parte haya sido notificada de la enmienda.

Artículo 19. Ley aplicable y elección de foro

1. Todos los Acuerdos celebrados y por celebrar por Lead Machine se regirán por la legislación neerlandesa.
2. Cualquier disputa, incluidas aquellas que solo sean consideradas como tales por una de las partes, que surja como resultado de un Acuerdo al que se apliquen estos términos y condiciones en su totalidad o en parte, o como resultado de otros Acuerdos derivados de dicho Acuerdo, será resuelta por el tribunal competente en el distrito del lugar de actividad de Lead Machine, a menos que lo impida una disposición obligatoria de la ley. Esto no afectará a ningún Acuerdo que se celebre entre Lead Machine y la Otra Parte para que la disputa se resuelva mediante arbitraje independiente.